West Vancouver passes bylaws allowing multi-unit housing on single-family lots after a provincial ultimatum. The district rejected multiplex developments earlier but the province threatened to enforce the rules and penalties if the district didn’t comply. The new rules permit up to six units on lots near transit hubs.